CONDITIONS DE PARTICIPATION AU CONCOURS

Les concours sont organisés par nous,

XSPO
Obpacher GmbH
Passauer Str. 29
94152 Neuhaus
Allemagne

organisé et mis en œuvre.

Le concours n'est pas lié à Instagram et n'est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou organisé par Instagram. En participant au concours, Instagram est dégagée de toute responsabilité en cas de réclamation liée à la mise en œuvre du concours (notamment sa publication et son organisation).

L'interlocuteur et le responsable est uniquement l'organisateur indiqué.

L'utilisation de la forme masculine dans les présentes conditions de participation a pour seul but d'alléger le texte.

Les conditions de participation suivantes s'appliquent :

La période de participation est indiquée dans l'article de chaque concours.

Les conditions de participation sont décrites dans l'article de chaque concours.

Chaque participant ne peut participer qu'une seule fois. Une participation multiple entraîne l'exclusion du jeu-concours. En cas d'exception, celle-ci sera décrite dans le message.

Pour participer au jeu-concours, le participant doit être un consommateur au sens de l'article 13 du code civil allemand et avoir 18 ans révolus.

Nous nous réservons le droit d'exclure un participant du jeu-concours, notamment si celui-ci fournit de fausses informations, procède à d'autres manipulations ou utilise des moyens non autorisés.

Le(s) gagnant(s) sera(ont) déterminé(s) par la procédure suivante :

Les gagnants seront désignés par tirage au sort parmi toutes les participations valides.

Seules les participations soumises pendant la période de participation seront prises en compte pour la détermination des gagnants.

Nous nous réservons le droit de modifier, d'interrompre ou de mettre fin prématurément au jeu-concours à tout moment et sans préavis en raison de circonstances imprévues, sans que le participant puisse faire valoir un quelconque droit vis-à-vis de l'organisateur.

Nous contacterons le gagnant comme suit :

par message direct ou par e-mail

La transmission du gain se fait comme suit :

Nous enverrons le prix au gagnant par courrier postal après lui avoir communiqué son adresse.

Les participants sont responsables de l'exactitude des coordonnées fournies.

En cas de non-distribution du prix, aucune autre recherche ne sera effectuée sur le participant. Si le gagnant ne se manifeste pas dans les 10 jours suivant l'envoi de la notification de gain, il perdra son droit au gain.

Dès l'envoi du prix, le risque de détérioration et de perte accidentelle est transféré au gagnant.

Le paiement de la valeur monétaire du prix ou l'échange du prix sont exclus. Le prix n'est pas transférable.

Tout recours juridique est exclu.

Le droit exclusivement applicable est le droit de la République fédérale d'Allemagne.

La nullité de certaines dispositions des conditions de participation n'affecte pas la validité des autres conditions.

Informations sur la protection des données :

1. traitement des données à caractère personnel

En participant à notre jeu-concours, nous collectons vos données personnelles (nom, coordonnées et adresse e-mail) uniquement dans la mesure où vous nous les avez fournies. Le traitement des données a pour but d'assurer le bon déroulement du jeu-concours et de vous informer si vous gagnez.

Ce traitement des données est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en nous envoyant un message, sans que cela n'affecte la légalité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'à la révocation. Vos données seront ensuite supprimées.

En cas de gain, vos données seront transmises à une entreprise d'expédition que nous aurons choisie. Les données ne sont pas transmises à des tiers.

2. durée de conservation

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour prendre une décision concernant le jeu-concours. Vos données seront ensuite supprimées au plus tard au bout de trois mois, à moins que vous n'ayez consenti à un traitement et une utilisation plus poussés et/ou qu'il n'existe pas d'intérêt légitime à les conserver de notre part.

3. droits des personnes concernées

Si les conditions légales sont remplies, vous disposez des droits suivants en vertu des articles 15 à 20 du RGPD : droit à l'information, à la rectification, à l'effacement, à la limitation du traitement, à la portabilité des données. En outre, conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, vous disposez d'un droit d'opposition aux traitements fondés sur l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, ainsi qu'au traitement à des fins de publicité directe.

Droit de recours auprès de l'autorité de contrôle

Conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n'est pas légal.

Droit d'opposition

Si les traitements de données personnelles mentionnés ici sont basés sur notre intérêt légitime selon l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ces traitements pour des raisons liées à votre situation particulière, avec effet pour l'avenir.

Une fois l'opposition formulée, le traitement des données concernées cesse, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.